The chess game was drawn; the chess game ended in draw
- huân chương lá cờ đỏ lao động: order of the red banner of labour
- đơn vị quân sự nhận huân chương cờ đỏ: military units and formations awarded the order of the red banner
- lời giáo huấn: preceptteaching